Ну какие ту возражения, на вскидку этот вариант лучше, чем вращающаяся гантель. Остается за малым, обосновать теоретически.
Ну, вращающаяся гантель излучает ненаправленно, так что реактивного движения (или "инерциоида" - кому как нравится) из неё не получится.
Что касается теоретического обоснования, то оно мне кажется достаточно простым, чтобы не тратить на него много времени. Нужно просто иметь в виду два факта:
1. Гравитационную волну может излучать переменный квадруполь (пример: та же вращающаяся гантель).
2. Направленный излучатель можно построить по принципу фазированной антенной решётки: из множества соответствующим образом фазированных малых излучателей.
Остальное - дело техники: берём множество вращающихся гантелей, фазируем их правильным образом, и в результате получаем примерно ту конструкцию, которую я описал.