А Вы оставьте в стороне пока ограничение на значение многочлена в нуле. Пусть просто множество многочленов. Какое у него замыкание?
Обе Ваши попытки куда-то двигаться могли привести к успеху, но настолько невнятны, что сами себе противоречат.
Например:
что оно всюду плотно в L1(для любого многочлена p(t): p(0)=0 рассмотрим последовательность

, она удовлетворяет условию p_n(0)=0 и сходится к p(t))-тогда замыкание будет совпадать со всем этим множеством?
Это Вы что доказываете? Замкнутость множества многочленов или таки его всюду плотность в

?
Сначала думал на этом компакте приблизить такими многочленами некоторую непрерывную функцию, т.ч. f(0)=0, но тогда как ее в нуле приближать многочленами?!и мешает норма в L1.
Тоже хороший вариант (автономно), но почему "
компакте"? Норма в

ничему не мешает, надо знать ее свойства, вернее, свойства сходимости в среднем и ее взаимосвязь с другими видами сходимости. И конечно, этот шаг - еще не все решение.
И оформляйте все формулы

ом, пожалуйста.