Нет не новое. "На все четыре стороны" -это русская фразеология (или идиоматика, или что-то в этом роде) :-)
Ну так надо понимать, что в русской статмеханике эту русскую фразеологию надо соответственно модифицировать, чтобы грубейших ошибок не наляпать :-)
Не понял, что именно рассматривается на расстояних много больше длины свободного пробега?
Вообще всё. Например, такие функции, как давление, температура, плотность, скорость, в зависимости от точки.
Я имел ввиду, относительно идеального газа молекулы реального газа менее свободны.
Да. Но вдали от конденсированной фазы, это пренебрежимо малая поправка. На закон Архимеда не влияет, и кусок горячего воздуха чемоданом не делает.
Хотя я никогда и не проводил рассчеты, но мне всегда казалось, что время этой самой диффузии у реального газа ощутимо больше, чем у идеального.
Суть в том, что вы никогда не проводили расчёты. А без них мнение ни черта не стоит.