Игра слов

[diletto]

Более-менее стыкующегося можно надёргать, но "известной фразой" это не будет. Зато смешно:

Тряпок накупишь по бросовым ценам,
Разных фасонов, расцветок манящих...
Но, постирав, ты поймёшь непременно:

откладывать худшее в долгий ящик (Бродский)

большой продавать или маленький ящик (Маяковский)

У меня меж ноздрей раздвоенный хрящик (Сельвинский)

Начнутся неистовства сонмов кипящих (Брюсов)

-- 21.07.2023, 16:28 --

berenika в сообщении #1601900 писал(а):

не умею замысловатое сочинять

Это следствие пуризма такскть. Вон Yadryara этим не страдает и заменяет "Пикассо" на "той косой" - и получается замысловато :)

-- 21.07.2023, 16:31 --

Во, самое лучшее:

Что остаётся, а что преходяще (Левитанский)

[Yadryara]

И после стирки какие-то дефекты обнаружились, может что-то с окрашенной тканью случилось?

diletto в сообщении #1601901 писал(а):

Вон Yadryara этим не страдает и заменяет "Пикассо" на "той косой"

Говорю же, это не я придумал. Ссылку дать? Или Вы имеете в виду заменяет в широком смысле, то есть не стоило использовать такой обыгрыш вообще?

[diletto]

Yadryara в сообщении #1601910 писал(а):

не стоило использовать такой обыгрыш вообще?

Ну, он на уровне рифмы палка-селёдка. По-моему, "чистая" отгадка в таких случаях невозможна.

[miflin]

Цитата:

− Чудеснейшая вещь! − воскликнул Азазелло, − вот это я люблю.
Раз-два и готово!

Это было моё восхищение быстротой ответа gevaraweb на мою загадку.

Не могу не повториться и в адрес diletto (загадка berenika)

diletto в сообщении #1601889 писал(а):

Бойтесь данайцев, дары приносящих?

[Yadryara]

diletto в сообщении #1601916 писал(а):

Ну, он на уровне рифмы палка-селёдка.

Не согласен. В палке-селёдке ударные гласные разные.

diletto в сообщении #1601916 писал(а):

По-моему, "чистая" отгадка в таких случаях невозможна.

Чистая отгадка возможна даже в гораздо более сложных случаях. Примеры я уже приводил, могу ещё.

berenika
А это была не бескрылка? Или это я изменения смысла крыла не уловил, а он есть?

[berenika]

Yadryara
Бескрылка, вроде бы...

[Yadryara]

Чтобы не было недопонимания. Болд мой.

svv в сообщении #1600211 писал(а):

И потом, такие крылья не составляют ни крылатых фраз, ни фамилий известных людей, ни вообще чего-то, имеющего вне бескрылки другой смысл. Не возникает волшебного эффекта бескрылки.

Википедия писал(а):

Как правило, оригинальная фраза помещается в бескрылке в другой контекст, где ей придаётся совершенно иной смысл, зачастую с игрой слов.

Вижу, что здесь написано "как правило". Но я уже давно привык что изменение смысла крыла обязательно, иначе это не бескрылка. Примеры:

"один в поле не воин" $\to$ "один в полене воин"

"тише воды" $\to$ "Тише воды"

"отвори потихоньку калитку" $\to $ отвари потихоньку калитку"

"по статистике 9 ребят" $\to $ "по статистике 9 ребят"

Везде совершенно иной смысл, в том числе и в последнем случае, хотя крыло видимых изменений не претерпевает.

У Вас-то есть изменение смысла? Если да, то в чём оно состоит?

[berenika]

Yadryara
Значит, не бескрылка...

[diletto]

Загадываю. Да простят меня классики...

Нынче ветрено, но угли не остыли.
Скоро осень. Изменилось всё в округе:
Мы Содом кипящей лавой затопили.
Кости мёртвых громоздятся друг на друге.

Кроме нас, в Содоме не было невинных.
Этот злобен, этот жаден, тот развратен.
Мы, оглядываясь, видим лишь руины.
[...]

Рифма чОткая. Принцип смены смысла соблюдён. Фраза известная.

[Dedekind]

diletto в сообщении #1601974 писал(а):

Нынче ветрено, но угли не остыли.
Скоро осень. Изменилось всё в округе:
Мы Содом кипящей лавой затопили.
Кости мёртвых громоздятся друг на друге.

Кроме нас, в Содоме не было невинных.
Этот злобен, этот жаден, тот развратен.
Мы, оглядываясь, видим лишь руины.

(Оффтоп)

И дым отечества нам сладок и приятен:)

[diletto]

Dedekind
Браво!
(Начальное "И" я позволил себе отбросить размера ради.)

[Dedekind]

diletto в сообщении #1601991 писал(а):

Браво!

Ну что Вы, это Вам браво! Отличное подражание:)

[Yadryara]

Ну то бишь собственное Отечество сожгли?

У Юрия Нестеренко разве не об этом речь?

Юрий Нестеренко писал(а):

Мы ценим смелость и размах мероприятий,
Пусть даже завершившихся уроном.
"И дым отечества нам сладок и приятен",
Как говорили Герострат с Нероном.

И был вопрос Игоря Волобуева о 3-й строке.


А здесь речь о сжигании символов собственного отечества:

ДВУКРЫЛКА

Палили по царям, и Ленин говорил:
"Жалеть нам нечего! В костер буржуйских гадин!
[...]
[...]"

(Ответ)

Неистов и упрям, гори, огонь, гори!
И дым Отечества нам сладок и приятен

Автор: Григорий Остров

И ещё одна бескрылка немного о другом:

Для нас проблемы экологии обычны,
И страх других народов непонятен:
Ведь к выбросам заводов мы привычны,
[...]!

(Ответ)

И дым Отечества нам сладок и приятен

Автор: Сергей Васильев

Я это к чему.

Yadryara в сообщении #771676 писал(а):

Просьба предлагать только оригинальные идеи. По результатам поисков многие мои идеи, увы, оказались свечками. То есть, уже были обыграны ранее. Поэтому я дал пока только две задачи, не сумев найти ответы на них в Интернете.

Не уверен, что diletto проверял нынешнею идею на свеченность.

[Dedekind]

Yadryara
Может, лучше просто давать такие загадки, на которые не нужно искать решения в Интернете?:)

[Yadryara]

Dedekind, давайте, я только за Вы, кстати, здесь ещё ни разу не загадывали, вроде.