Дорогой друг, похоже, что Вы ни черта не понимаете. Вы же не считаете меня идиотом?
Видимо, это я идиот, поскольку действительно не понимаю, из-за чего столько переживаний. :) Кто-то приклеил на дверь подъезда бумажку, на ней что-то написано - ну так и на заборе тоже написано. Спокойно можно игнорировать.
(Вот если бы после уточняющих звонков оказалось, что "задолженность" реально имеет место - тогда да, был бы повод учинять разбирательства. А раз никто ни сном, ни духом, и в бумажке враньё, то можно смело на неё начхать. Ну или заклеить чистым листом, если она оскорбляет эстетические чувства.)
Растолкуйте, пожалуйста, для умственно отсталого, в чём тут сложность.