Почему не получается вычислить это "нечто константное"? Какие там проблемы возникают?
Ой... вы с дифференциальными уравнениями более-менее знакомы? Вот представьте себе дифференциальное уравнение типа
и рассматриваем мы его, скажем, на промежутке [-10,10]. Решения этого дифференциального уравнения известны и просты:
Но коэффициенты
и
неизвестны. Чтобы их найти, надо задать граничные условия, например, значение функции в точках 10 и -10. Или (если просто абстрактно использовать математическую теорию дифференциальных уравнений) эквивалентно можно задать функцию и её производную в точке 10. Казалось бы: сиди себе в точке 10, и экстраполируй. Но нет. Физически всё сложнее. Экспонента - сильно убывающая функция, на нашем промежутке она меняется на девять порядков. Поэтому, чтобы, сидя в точке 10, найти, какое значение решение будет иметь в точке -10, надо задать условия в точке 10 с офигенной точностью. Обычно это нереально. Поэтому уравнение такого вида на самом деле требует задания граничных условий и в одном, и в другом конце отрезка, а если нам доступен только один конец отрезка, то мы понятия не имеем, что творится на другом.
Примерно такая ситуация имеется в КТП. Там есть перенормировка теории, которая задаёт, каким образом меняются наблюдаемые параметры (например, "одетый заряд") в зависимости от того, на каких масштабах (расстояния, энергии) мы их меряем. Это самое изменение записывается как некоторое дифференциальное уравнение от масштаба - уравнение ренормгруппы (например, уравнение Каллана-Симанчика = Гелл-Манна-Лоу). Мы со своими измерениями находимся на бесконечной точке этого уравнения, а интерес представляет поведение в нулевой точке. Но уравнение построено таким образом, что не только конкретное значение, но даже и качественное поведение его около нуля проанализировать нелегко. Почитать: Вайнберг "КТП" 2-й том, глава 18.
И еще, какие поля могут участвовать во вкладе в темную энергию? У нас кроме электромагнитного, есть электронное, глюонное, гравитационное, и каждое со своими виртуальными частицами.
Все эти перечисленные, и все остальные известные (кроме электронного вы ещё остальные лептонные и кварковые забыли, да и слабое), и ещё все пока не открытые, но предполагаемые (Хиггс, поля GUT и SUSY, любая дополнительная фантазия). Космологические поля - DE, WIMP, инфлатон - это некоторые комбинации фундаментальных. Хотелось бы, чтобы комбинации были простые, но этого никто не обещает.