Мы можем так переносить часы ничего не зная про СТО.
Да, но чтобы называть так переносимые часы синхронными, мы должны сделать предположение об односторонней скорости света.
Соглашение о неизотропности скорости света не приводит ни к каким противоречиям с механикой Ньютона в пределе малых скоростей. Точно так же, как и соглашение о изотропности. Ну это же совсем не сложно. Неужели косоугольные координаты при описании объективных явлений могут как-то противоречить прямоугольным? Конечно, нет. Если в прямоугольных все описано хорошо, то в косоугольных все автоматически так же будет хорошо.
Иногда кажется, что даже в ОТО эта мысль понятнее, поскольку там уже никто не полагается на физическую интуицию и просто смело подставляет координаты в формулы преобразования координат, будучи уверен в том, что это не меняет сути, какая бы там на выходе смесь пространства со временем ни получилась бы. Там нас даже не особо смущает, что пространство, конечное в одной СК, оказывается бесконечным в другой, что пространство, искривленное в одной СК, оказывается плоским в другой и т.д. Мы твердо уверены, что все это эффекты выбора координатных систем и к объективности отношения не имеют.