Имея заданную пространственно-временную структуру, можно выбрать СК так, чтобы одна из координат стала времениподобной, а все остальные - пространственноподобными. Только в этом случае о такой координате и можно говорить, что она является координатным временем, т.к. собственное время неподвижных в этих координатах часов будет связано только с этой координатой (через
).
Ну это уже зависит от того как определить
(по традиции да, его связывают с времениподобной координатой когда все остальные пространственноподобны). Собственное время всегда будет связано с какими-то координатами (может быть связано и с этой). Чтобы определить является ли координата времениподобной, точнее нужно делать так: фиксируем все остальные координаты (кроме исследуемой); все члены с их дифференциалами в метрике выпадают, и смотрим на знак
- если положителен то координату можно обозвать "координатным временем" если не положителен - нельзя.
Например, для координату
во вращающейся системе координат (на плоском пространстве-времени) тем способом получим:
откуда видно, что если
достаточно мало (чтобы было
) то в этой области координата
времениподобна, то для области где
квадрат интервала отрицателен, и там называть ее "координатным временем" точно неуместно.
Но да, я согласен - вобщем называть какую-то координату "координатным временем" в какой-то области уместно, если: в данной области только эта координата времениподобна, а все остальные пространственноподобны.
Во всех остальных случаев (например как у вас с двумя времениподобными координатами) лучше просто называть их номерами и не говорить про "координатным временем".
Можно даже выбрать СК так, чтобы местами было одно, местами - другое. Скажем, такой переход происходит на поверхности сферы Шварцшильда, когда вне сферы координатное время соответствует одной координате, а внутри сферы - другой. Такие "пятнистые" координаты считаются не самыми удачными.
Geen прав про Шварцшильдовких координат (если бы они были хорошими "на сфере", то фиксируя
мы должны были бы получить хорошую трехмерную метрику через
на сфере, но этого не происходит - они там негодны).
Но как популярный пример "пятнистой координатой" в данном смысле, можно брать
из вращающихся выше (на
они вполне нормальны), или придумать что-то свое.