Что интересно, вот это:
Существуют ли (или возможны ли к существованию) физические измерительные приборы могущие работать с континуальными "множествами значений" величины?
и вот это:
Ну, насколько мне известно, любой прибор обладает погрешностью измерения, т.е. начиная с некоторого значения измеряемой величины он не сможет дать точные показания между двумя значениями?
А также у него есть диапазон измерений, т.е. два крайних значения выше и ниже которых он также не сможет измерить?
ничего общего между собой не имеют.
"Континуальное множество" совсем не обязано совпадать с

, а возможность получить при измерениях произвольное значение из некоторого диапазона не означает бесконечно большую точность.