Mihaylo, вообще, Вы конечно правы в том плане, что загадка никак не характеризует загаданных участников, просто так вышло, что один из них употребил загаданное слово на форуме первым, а другой употребил его в составе забавной (возможно, глобально уникальной) обзывательной конструкции.
Поэтому, по существу, загадан объект, а не два участника.
ИИ, кстати ("обычный", гугловский), смог расшифровать загаданную поговорку. Сначала он предложил "голод не тетка, пирожка не подсунет", но после моей подсказки выдал верную.
С восстановлением же функции по значениям он затупил (видимо уж очень много в сети "нестандартных" детских задачек), пришлось дать ему две пары аргумент-значение (т.е. по сути задать ему задачку), и тогда он справился.
Дурацкая, короче, вышла загадка, но что делать: и на солнце бывают пятна
