Ну вы наверное можете показать, что если левая и правая единицы существуют, то они равны.
По определению левая и правая единицы существуют, и они равны. Зачем производить какие-то дополнительные манипуляции?
Если моноид конечный, то

.
Это неточно. Левый/правый обратный может и не существовать.
Если нет, то нет.
Это надо бы доказать. У вас же в бесконечных моноидах получается, что левые обратные не обязаны совпадать с правыми обратными (при их наличии). Всё это очень сомнительно.
Ну пример какой-то привести можно. Например сдвиг натуральных чисел влево и вправо. Если сперва сдвинуть вправо, а потом влево, то всё вернётся на место. А если наоборот, то два числа "склеятся" после сдвига влево, и потом их уже не "расклеить".
К сожалению я не смог разобраться и найти в этом тексте никакого примера. Можете четко и ясно объяснить, о чем здесь сказано?