Никто не говорит, что поколений должно быть мало, "несколько". Как насчёт десятков поколений? Сотен? Всё ещё считаете это невозможным?
Через несколько десятков-сотен поколений подобное станет намного более вероятным. Но, как мне кажется, это может касаться восприятия целей путешествия или каких-то элементов культуры, но позиция, что "мир=корабль" вряд ли произойдет, если только сугубо в практическом плане. Для последнего понадобилось бы потеря технологической базы и знаний, что менее вероятно, особенно касательно путешествий в космосе.
Например, куда девались идеалы Гражданина Рима за какие-то 2000 лет (порядка 100 поколений)? Вспоминает ли кто-нибудь их? Придерживается ли их?
Вот здесь не соглашусь. Многие идеалы и принципы Древнего Рима, включая эпоху республики, не только сохранились до наших дней, но и вполне перекочевали в нашу с вами современную культуру. Проблема тут несколько в другом - разрушилась та система идеалов и принципов, что была тогда. Однако знания о том, какие они были остались, учитывая, что право, искусство и философия в значительной мере основаны на опыте Античности. Другое дело, культуры от которых мало сохранилось артефактов и прежде всего письменных источников информации. Взять вот какое-нибудь местное население Восточной Африки тысячелетия этак 4 до нашей эры, и вот здесь мы явно попадем впросак и едва ли скажем что-нибудь об их идеалах и принципах.
Ну опять же, смотрите шире. Первые плавания в Америку были осторожными и рискованными, а что мы имеем через 500 лет? Первые путешествия в космос начались вообще 50 лет назад, а что мы можем уверенно сказать о том, что будет через 1000 лет? Через 3000, 10 000? Артур Кларк как-то попытался предсказать будущее на миллион лет вперёд, и не справился (предположил "консервацию" человечества на миллион лет в неизменном состоянии).
Я понимаю о чем вы говорите. Но тут есть и фактор того, что чем на большие промежутки мы пытаемся предполагать, тем большее количество возможностей приходится допускать. Я вот не уверен, что если человеческая цивилизация не потерпит своего краха, что через 10000 лет это вообще все ещё будут в привычном нам понимании люди, ибо они могут столь радикально измениться, и не только социально-культурно, технологически и психологически, но и биологически(за счет, например, генной инженерии или уже прямого вмешательства в ход биологической эволюции), что их такие вопросы, которые мы здесь обсуждаем даже волновать не будут и применить подобные ситуации к ним будет невозможно.