Схема Кранка-Никлсон

[v555]

Помогите найти книгу, где выражение "схема Кранка-Никлсон" написана правильно. Т. е. где автор(переводчик) знал, что Никлсон - это женщина.
Нужно найти именно книгу, а не журнал или статью.
Автора Вержбицкого я уже нашел..
хочется других авторов..

[Алексей К.]

v555 в сообщении #927989 писал(а):

, где выражение "схема Кранка-Никлсон" написана правильно. Т. е. где автор(переводчик) знал, что Никлсон - это женщина.

Книги, где выражение написанА, быть не может, независимо от того, женщиной или мужчиной является автор (переводчик).
Такое согласование полов слишком сильно противоречит правилам русского языка, даже современного.

[мат-ламер]

(Оффтоп)

А меня метод Рунге-Кутта не смущает. Кутта, хоть и мужчина, но склоняется.

[v555]

Алексей К. в сообщении #928001 писал(а):

v555 в сообщении #927989 писал(а):

, где выражение "схема Кранка-Никлсон" написана правильно. Т. е. где автор(переводчик) знал, что Никлсон - это женщина.

Книги, где выражение написанА, быть не может, независимо от того, женщиной или мужчиной является автор (переводчик).
Такое согласование полов слишком сильно противоречит правилам русского языка, даже современного.

Извините, просто когда писал, то подсознательно думал о схеме, поэтому и написал в женском роде ..
но все же, может кто знает, имеет такую книгу?
очень нужно ..
пожалуйста..

[arseniiv]

А что неправильно с текущим написанием? Никлсон выглядит как несклоняющаяся фамилия.

-- Пн ноя 10, 2014 00:20:18 --

Ну разве что дефис на тире поменять…

-- Пн ноя 10, 2014 00:29:52 --

Хм, судя по англоязычным вхождениям, должно быть Николсон.

[--mS--]

(Оффтоп)

Хм. Даже я понимаю вопрос. Перевожу. "В каких книгах сочетание "схема Кранка - Ник(о)лсон" написано так, как должно быть, а не как "схема Кранка - Ник(о)лсона"?"

[v555]

--mS-- в сообщении #929353 писал(а):

(Оффтоп)

Хм. Даже я понимаю вопрос. Перевожу. "В каких книгах сочетание "схема Кранка - Ник(о)лсон" написано так, как должно быть, а не как "схема Кранка - Ник(о)лсона"?"

Именно это меня и интересует!)

[Утундрий]

Простите, а при чём тут математика?