Вы не забывайте, что в силу теоремы о еже такого поля не существует!
Я же поэтому его и строю. Зачем бы мне его пытаться строить, если бы оно могло существовать!
А вот сечение прямого произведения

вида

существует. А почему оно непрерывно - я в предпредыдущем своем сообщении уже написал, а вы даже уже ответили, что это понятно.
У меня есть подозрение, что мы говорим о несколько разных вещах. Но я, кажется, знаю как можно разрулить этот момент с непрерывностью: в книге, где приведена задача, несколькими страницами ранее было сказано, что в дальнейшем будут рассматриваться только непрерывные отображения :) Непрерывность отображения

значит, что близким точкам

соответствую "близкие" вектора

– это и ведет к тому, что поле на сфере непрерывно.