Существует ли вообще какая-нибудь функция, у которой множество абсцисс разрыва имеет мощность континуума?
Абсцисс? Есть же функции, разрывные в каждой точке, например, 1 в рациональных и 0 в иррациональных.
С ординатами можно такое придумать: введем на

отношение эквивалентности:

эквивалентно

если

. Множество классов эквивалентности имеет мощность континуума. Рассмотрим любую биекцию между этим множеством и

и зададим функцию на каждом классе с помощью этой биекции. Я, конечно, использовал всякие аксиомы теории множеств для построения, но и функция получилась неплохая, принимает все вещественные значения в окрестности любой точки.