Тут, наверное, дело вот в чём. Если рассматривать идеализированный случай, когда по обе стороны от камня резинка прямолинейна, то по закону сохранения энергии

, где

-- конечная скорость камушка,

-- его масса,

-- линейная плотность резинки,

-- её длина и

-- начальная потенциальная энергия (т.е. перепад энергий, конечно). И при уменьшении массы грузика скорость соответственно возрастает, конечно, как и положено. Но! если масса становится слишком малой, то эта идеализация перестаёт работать. И в пределе, когда

стремится к нулю, мы получаем (опять же идеализированно) просто струну, по которой бежит трапециевидная волна. Т.е. два крайних наклонных участка у неё остаются неподвижными, а посередине бежит вниз (по графику) расширяющийся горизонтальный участок. И по достижении этим участком положения равновесия закон сохранения энергии приобретает вид

. Т.е. даёт существенно меньшую конечную скорость по сравнению с

, как оно было бы при сохранении "двузвенной" формы струны. Что там будет в "некрайних" случаях -- надо честно считать. Но очень похоже на то, что максимум скорости достигается именно в одном из промежуточных случаев, и тогда он соответствует, естественно, ситуации, когда массы камушка и резинки одного порядка (просто по соображениям размерности).