Да. При движении лодки по реке туда-сюда её собственная скорость равна среднему арифметическому скоростей, а средняя по времени скорость равна среднему гармоническому. И эти две скорости будут совпадать только если скорость реки равна нулю. А вообще говоря они различны. Ведь при равенстве расстояний лодка против течения плывёт дольше.
В задаче спрашивалось, вообще-то, о времени, а не о скорости. А потом вдруг речь зашла о средней скорости. Вот тут я и запутался, о чём же мы говорим. Вы обозначили две разные скорости одной буквой
. Но тем не менее, я сказал всё правильно:
Итак, в нашем случае собственная скорость лодки равна среднему арифметическому скоростей, а время, за которое бы лодка проехала расстояние между пристанями в случае остановки реки, — среднему гармоническому времён туда и обратно.
Средняя же скорость в кинематическом смысле вовсе не равна собственной скорости лодки, а равна среднему гармоническому скоростей туда-обратно.