Возвращаясь к поискам "истинного" ответа...
На самом деле, как я только сейчас понял, удобнее рассматривать суммарный вектор

именно потому, что независимо от того, какие бы я точки

и

не выбрал я всегда буду получать то, что "радиальная" составляющая вектора

- есть

И далее просуммируем вклад всех таких пар симметричных точек

и

:

После собирания последнего интеграла в более менее стандартный вид, я получил с большим усилием следующее:

Где:

,а

То есть в итоге:

Радует пока лишь только то, что размерность сошлась.
Также, например, для

ответ приближённый и "истинный" отличаются в

раз.
Графики "истинного" ответа и приближённого - абсолютно идентичны и практически совпадают для достаточно больших

, однако, для малых

- всё совершенно иначе...