И, тем не менее, интересно: кто к словам электричество и магнетизм первым приделал слово поле?
Эта тайна покрыта мраком времени.
И, что его толкнуло на это?
Да математики, конечно! Всякие Стоксы, Гауссы и Остроградские. Они и Эйнштейна сбили с верного пути, и он заменил поле на кривое пространство. Это они приучили физиков вместо объяснений на пальцах в духе Платона и Аристотеля тыкать в формулы, многозначительно задирать те же пальцы и молвить: здесь истина! Самое противное, что так оно и есть. Возможно, потому, что пальцев не хватает, чтобы пересчитать точки в континууме.
Если серьезно, то концепция поля родилась в тот момент, когда кто-то додумался, что дифференцировать можно не только по времени, но и по координатам.
Вопрос в теме задан с умыслом выяснить, отражает ли понятие поля какую-то реальность, или же только наши представления (весьма разнородные) об реальности. Для того, чтобы это выяснить, не слишком выходя за рамки физики, надо связать всех математиков, заткнуть им рот и в этих рамках дать хоть какое-то определение реальности. Не если, и как только это сделать, на тему накинутся философы, придется их тоже связывать, а вот заткнуть им рот вряд ли удастся. Безнадежно...