Работу Вейля и возражение на нее Эйнштейна можно прочитать, например, в сборнике "Альберт Эйнштейн и теория гравитации. Сборник статей."
Если Вы имеете в виду возражение Эйнштейна об одинаковом спектре атомов водорода, не зависящем от их истории, в статье Вейля "Гравитация и электричество", то о нем я говорил уже:
и о существовании спектральных линий, противоречащем теории Вейля
Об этом говорится также, например, в книге А. Пайса "Научная деятельность и жизнь Альберта Эйнштейна".
Так вступает ли теория Вейля в какие-либо иные расхождения с экспериментом, которые в этой теме еще не были упомянуты?
в теорию вошло некоторое векторное поле, которое Вейль отождествил с электромагнитным. В таком варианте теория Вейля противоречила эксперименту.
В смысле - в случае отождествления этого нового поля Вейля с электромагнитным полем? Или теория Вейля противоречила бы эксперименту и в случае отказа от геометризации электромагнитного поля в такой обобщенной геометрии, при сохранении такового обобщения (по аналогии с несимметричной теорией гравитации Моффата)?
В 80-х годах принцип конформной инвариантности в ОТО снова приобрел актуальность в основном благодаря работ Маннгейма и Казанаса (P.D. Mannheim, D. Kazanas). В отличие от Вейля они оставили геометрию Римана без изменения, сохранив лишь принцип конформной инвариантности. В таком варианте теория не приводила к противоречиям, на которые указал Эйнштейн. Кроме того оказалось, что в этой теории можно естетственным образом объяснить и эффекты темной энергии и темной материи, а также современные данные по параметру ускорения. Однако, при более детальном рассмотрении оказалось, что эта теория (при любом выборе ее параметров) не способна объяснить все данные наблюдений в пределах Солнечной системы.
А вот за упоминание работ Маннгейма и Казанаса благодарю, упоминаний о них я раньше не встречал еще.