Я тут выяснил, что мне нужны не сами энергетические уровни, а зависимость интенсивности от частоты. Частоты переходов, насколько я понимаю, считаются по известным энергетическим уровням, а интенсивности по матричным элементам дипольного момента.
Да, такая задача там не решается. Из-за громоздкости и полной бесполезности для народного хозяйства. Влияние реальных (=достижимых) полей прекрасно учитывается по теории возмущений. Если вам нужно точное решение -- то скорее всего вы можете сформулировать, зачем оно вам нужно. Сформулируйте, тогда легче будет указать конкретные ссылки.
Мне сказали, что это может быть нужно для диагностики плазмы в термоядерных реакторах.