По школьному: Две тележки одинаковой массы катятся по инерции. На одну и другую сыпется снег, причем способом, при котором собственный импульс снега не влияет на импульс тележки. С одной из тележек снег сбрасывается и также способом, что импульс снега не влияет на импульс движения этой тележки.
Эти формулировки, во-первых, не "по-школьному", а корявы и вообще ошибочны (так, чтобы импульс снега не влиял, снег падать в принципе не может); а во-вторых, не имеют ничего общего с исходной задачей.
При этом повторюсь, что результаты авторского решения (преобразования формул) меня лично смущают, т.к. в реале более нагружаемая тележка вряд ли по инерции укатится дальше.
В реале как раз укатится. А если вас это смущает - работайте над интуицией. Прорешайте задач побольше, элементарных, чтобы начать "чувствовать" решение ещё до того, как проделаны выкладки.
Если подходить к задаче по-научному, т.е. исследовать буквально все сопутствующие этому процессу нюансы, то я - "пасс".
Это не "по-научному". Какие нюансы ключевые для задачи - давно перечислено. А если вы "пасс", то вы ничего полезного для себя из этой задачи не извлечёте. А стоило бы, потому что пока вы её воспринимаете неправильно.
Все понятно за исключением фразы "сила трения не зависит от снега".
Bulinator просто слегка поторопился с формулировкой. Ускорение, вызываемое силой трения, не зависит от снега. Сама сила, конечно, зависит.