Кажется, так. Пусть снег падает дискретными порциями в некий промежуток dt, между этими промежутками дворник его мгновенно убирает.
Для тележки, у которой снег сбрасывается: снег упал на тележку, скорость ее упала(в силу сохранения импульса), тут же дворник сбросил его в бок, при этом скорость движения по оси Х не изменилось(внутренние силы системы направлены вдоль Y и скомпенсированы). Таким образом, за каждый момент dt скорость уменьшается на некоторую величину
Для второй тележки - скорость уменьшается на ту же величину за каждый момент времени dt.
Таким образом, тележки движутся одинаково
(Оффтоп)
Чорт, на пять минут опоздал!(: