Возник вопрос, что это за "дневное" и "ночное" зрение? Что, если я имею дело с сумерками? Какой тогда функцией мне пользоваться?
Эти все кривые - инженерные. Это значит, что такие кривые имеют точность два лаптя правее солнца.
(Оффтоп)
И примерно такая же от них польза. Они нужны только для того, чтобы большому начальнику сказать - моя пользовался кривыми из справочника, так что здесь всё как в аптеке. А больсая насяльника - тупая как валенка, кивает головой.
Так что возьмите что-то среднее между ними. Как справедливо заметил
caxap - режим зависит от освещенности. От себя добавлю, что картина там несколько сложнее и зависит от времени, которое проводит наблюдатель в тех или иных условиях - есть некоторое время адаптации. Кроме того, от того, какой механизм работает, зависит также цветность зрения (и спектральный максимум).