Наука и Жизнь. Российские реалии.

[Yuri Gendelman]

Brukvalub писал(а):

Нелюдь с фамилией "Зурабов" даже словечко специальное придумал: "возраст дожития", чтобы ловчее было вычислять скорость умирания пенсионеров,

"Возраст дожития" - это термин из актуарной математики.

[Brukvalub]

Yuri Gendelman в сообщении #206698 писал(а):

"Возраст дожития" - это термин из актуарной математики.

Возможно, в актуарной математике этот термин и уместен. Но когда его все время произносит министр здравоохранения и социального обеспечения - меня просто пердергивает! Говорить о несчастных пенсионерах, как о бездушных предметах - бесчеловечно.

[ewert]

Ну, вообще-то, сам по себе термин вполне уместен и разумен. Даже в устах министра того и сего. Но вот когда он становится аргументом в пользу уничтожения определённого возрастного слоя (а у нас он, этот аргумент, стал-таки) -- тогда поневоле призадумаешься.

[Yuri Gendelman]

Brukvalub писал(а):

Возможно, в актуарной математике этот термин и уместен. Но когда его все время произносит министр здравоохранения и социального обеспечения - меня просто пердергивает! Говорить о несчастных пенсионерах, как о бездушных предметах - бесчеловечно.

Медработники вообще жуткие циники.
Я не знаю, где конкретно Зурабов использовал этот термин. Для выступления на митинге он мало уместен, но на думской трибуне - вполне. Ведь "возраст дожития", возраст выхода на пенсию, размер пенсионного налога и размер пенсии - тесно связанные величины. Это арифметика, ничего личного. Тут даже актуарием быть не обязательно.

[Firarika]

Тем не менее - надо помнить об уместности тех или иных терминов.

[Brukvalub]

Получается, как у Чуковского: “Бабушка, ты умрешь?” – “Умру”. – “Тебя закопают?” – “Закопают”. – “Вот тогда я покручу твою швейную машинку”

[geomath]

Yuri Gendelman писал(а):

Brukvalub писал(а):

Возможно, в актуарной математике этот термин и уместен. Но когда его все время произносит министр здравоохранения и социального обеспечения - меня просто пердергивает! Говорить о несчастных пенсионерах, как о бездушных предметах - бесчеловечно.

Медработники вообще жуткие циники.
Я не знаю, где конкретно Зурабов использовал этот термин. Для выступления на митинге он мало уместен, но на думской трибуне - вполне. Ведь "возраст дожития", возраст выхода на пенсию, размер пенсионного налога и размер пенсии - тесно связанные величины. Это арифметика, ничего личного. Тут даже актуарием быть не обязательно.

Набрал в Гугле "возраст дожития" и "Зурабов" одновременно. Получил 400 ссылок, из которых самая первая - на данную ветку.

[ewert]

Что означает, что Зурабов уже никому не интересен.

[Yuri Gendelman]

Firarika писал(а):

Тем не менее - надо помнить об уместности тех или иных терминов.

От термина требуется прежде всего адекватность, а потом уже политкорректная уместность.
Давайте почитаем теорию: ОПРЕДЕЛЕНИЕ СУММЫ ПЕНСИОННЫХ ВЫПЛАТ.
Здесь "предельный возраст дожития", "вероятность дожития" уместны?

[2w_ink]

ewert в сообщении #207210 писал(а):

Что означает, что Зурабов уже никому не интересен.

ну, что вы, есть как минимум интерес у налоговиков

Добавлено спустя 2 минуты 31 секунду:

geomath в сообщении #207208 писал(а):

Набрал в Гугле "возраст дожития"

"дожитие" неудачная калька с какого-то немедицинского термина, вероятно заимствовано у американских страховых компаний. не будем забывать, основной бизнес Зурабова - страхование.

[Yuri Gendelman]

2w_ink писал(а):

"дожитие" неудачная калька с какого-то немедицинского термина, вероятно заимствовано у американских страховых компаний.

Life expectancy is the average number of years of life remaining at a given age.

[2w_ink]

Yuri Gendelman в сообщении #207448 писал(а):

Life expectancy

ну дык правильный перевод продолжительность жизни, а вовсе не "возраст дожития"
может даже более развернуто - ожидаемая продолжительность жизни

[Yuri Gendelman]

2w_ink писал(а):

ну дык правильный перевод продолжительность жизни, а вовсе не "возраст дожития"
может даже более развернуто - ожидаемая продолжительность жизни

Да, "возраст дожития" - это и есть "ожидаемая продолжительность жизни", но вдвое короче.
А "Life expectancy" - это "сколько лет осталось".

[geomath]

Прочитал, что ассигнования на науку в госбюджете РФ на 2009 год, пересмотренном недавно, уменьшены на 40 млрд рублей. Решил взглянуть на этот пересмотренный бюджет лично (чтобы оценить угрозу собственного сокращения), но не смог найти его в интернете.

[Brukvalub]

geomath в сообщении #207537 писал(а):

Решил взглянуть на этот пересмотренный бюджет лично (чтобы оценить угрозу собственного сокращения), но не смог найти его в интернете.

Напрасно волнуетесь. Вас нельзя сократить, поскольку Вы - единственный сохранившийся до наших дней геоматематик и должны охраняться законом!