А вот трансляторы, которые структуру формулы будут рабирать на составляющие, нуждаются в чётком выделении элементов формулы: текст ли, переменная ли, оператор.
Так в данном случае транслятор и есть
. Но форумный движок должен знать, в каком месте текста запускать
и какой кусок текста подавать ему на вход. Для этого скобки [mаth]...[/mаth] и служат. Пример, который Вы привели, просто означает, что в Вашем примере форумный движок не может корректно решить свою задачу без явного указания скобок [mаth]...[/mаth]. Но в любом случае форумный движок не является ни преобразователем форматов для
а, ни транслятором формул, поэтому непонятно, зачем Вы этот пример привели.
а какие-нибудь конверторы вообще умрут от такой вложенности. Например, местный.
Скажем, куча вложенных друг в друга
...
дадут на экране просмотрщика dvi тот же результат, что и "
текст"
Но это заслуга не просмотрщика dvi, а компилятора
а.
А спорить на предложенную Вами совершенно постороннюю тему не имею ни малейшего желания.
Вы сами привели пример, не имеющий отношения к Вашему тезису. Более того, начали говорить о каких-то шаманских действиях.