Наверное, здесь стоит сказать, что при ускоренном движении заряда (в частности, при торможениях) вся картина вообще становится сложнее.
В системе отсчета , где пробный заряд неподвижен, на него действует только электрическая составляющая электромагнитного поля, поэтому сила, действующая на пробный заряд, будет соответствовать этим картинкам при любом сложном движении заряда, излучающего электромагнитное поле.
Если же под действием этой силы пробный заряд придет в движение, а тем более ускоренное движение, то картина действительно усложняется: в системе отсчета, где оба заряда движутся, потребуется учитывать обе компоненты силы Лоренца, которая включает и электрическую, и магнитную компоненты поля.
