Игра слов

[Mihaylo]

Евгений "Оса" Осин спел "Портрет работы Пабло Пикассо" и "Ялта" (последнюю исполняет Савелий Крамаров для фильма "Джентльмены удачи", вырезано из фильма). Пабло ПикассО (ударение по-русски) - основатель кубизма.

Цитата:

Опять промазала "слепцова"!
Осколков тьма, а я босой!
Стекла в гостиной нету снова:
Падла ты косой!!

[Yadryara]

Ну то есть он обращается к какому-то мужику и тратит на это 5 слогов?

[miflin]

Для выравнивания размера перед "падлой" можно поставить "какая ж" или "ну что за".

[Mihaylo]

"Ну и падла ты косой!!"

[Yadryara]

miflin в сообщении #1601776 писал(а):

Для выравнивания размера перед "падлой" можно поставить "какая ж" или "ну что за".

Да, размер выравнивается, 8 слогов получаеися. Но

1. Как можно так ослышаться? В начале крыле нет близких звуков.
2. Если стекло разбила дама, то почему обращение опять к какому-то косому?

Mihaylo поднял количество слогов с 5 почему-то до 7 .

Yadryara в сообщении #1601746 писал(а):

он теперь уже прекрасно знает чьих рук это дело. О чём и объявил.

[miflin]

Yadryara в сообщении #1601779 писал(а):

Если стекло разбила дама

Продиктовано отчаяньем:
Какая ж падла ты, с косой!

Имеется в виду прическа.

[Yadryara]

miflin в сообщении #1601782 писал(а):

Продиктовано отчаяньем:

А почему отчаяньем-то? Ну вот набедокурил кто-то из детей. Подзываем одного, хотим узнать его ли это рук дело. Показываем на то, что он натворил. И о чём его спрашиваем?

[diletto]

У меня ничего цензурного не выходит: $\pi$ мешает. Но если его с отточиями поставить, то в принципе катит.

[Mihaylo]

А какое отношение к загадке имеет ТВ-передача Евгения Осина "Жизнь как песня"?

-- 20.07.2023, 20:01 --

Yadryara в сообщении #1601783 писал(а):

И о чём его спрашиваем?

Ты накосячил?

[Yadryara]

Mihaylo в сообщении #1601785 писал(а):

Ты накосячил?

Я с детства запомнил другой вопрос от взрослых в свой адрес. Когда я был маленький, слова "накосячил" не слышал ни разу.

Mihaylo в сообщении #1601769 писал(а):

"Портрет работы Пабло Пикассо"

Болд мой.

[Vyacheslav89]

Yadryara в сообщении #1601783 писал(а):

И о чём его спрашиваем?

Твоя работа? Твоих рух дело?

Если имеется в виду "работы Пабло Пикассо" то получится что-то вроде "работа падлы (?) косой" и надо понять во что превратилось "пи"?

[Mihaylo]

Ну допустим "падлюки"...

Но нету связи с биатлонным холодом, помните? И потом мы должны раскрыть личность виновницы и пострадавшего.

[GraNiNi]

Опять промазала "слепцова"!
Осколков тьма, а я босой!
Стекла в гостиной нету снова:
Ну, ты и Падла Пикассой!

[Mihaylo]

Пока у меня версия "Работа Патриции косой", где Патриция - некая женская личность, которая что-то метает, связанная с холодом.

[Yadryara]

Yadryara в сообщении #1601783 писал(а):

Подзываем одного, хотим узнать его ли это рук дело. Показываем на то, что он натворил. И о чём его спрашиваем?

Vyacheslav89 в сообщении #1601794 писал(а):

Твоя работа? Твоих рух дело?

Совершенно верно, "твоя работа?"

А "рук дело" было в моём вопросе, специально чтобы эта версия предложена не была.

Vyacheslav89 в сообщении #1601794 писал(а):

"работа падлы (?) косой" и надо понять во что превратилось "пи"?

Ну конечно же!

Mihaylo в сообщении #1601795 писал(а):

Но нету связи с биатлонным холодом, помните?

Ну холод просто усиливает его злость, поэтому и два восклицательных знака в конце. Он же сидел небось у камина, настолько хорошо натопил, что аж босой был. И тут Бац!!