Игра слов

[GraNiNi]

Yadryara в сообщении #1582308 писал(а):

Неужто слово "жажда" не подсказывает что именно нужно налить...

Вряд ли конечно:

Нальём же и...стакан воды.

[Mihaylo]

Нальём и в дипломы воды!

[GraNiNi]

Mihaylo в сообщении #1582316 писал(а):

Нальём и в дипломы воды!

Похоже на то.

Нальём же и в диплом воды!

[Mihaylo]

Нальём же и в речи воды.

Про GPT-3 складнее так.

[PETIKANTROP]

Цитата:

Yadryara в сообщении #1582308 писал(а):

PETIKANTROP, и не хоккей.

Кстати, не прибедняйтесь, ведь бескрылку про колесо Вы и kotenok gav взяли. За что я вам обоим до сих пор очень признателен.

Придётся звать на помощь юное дарование.

Yadryara в сообщении #1582308 писал(а):

Неужто слово "жажда" не подсказывает что именно нужно налить...

С самого начала у меня были мысли о воде: "бурю в стакане воды", "сухой воды","две капли воды", "мёртвой воды", "в ступу воды", "в пиво воды", но к какому-либо состязанию их не пришьёшь.

Может быть, речь идёт о шахматном турнире?

Кого наградим за труды?

Нальём же и коню воды!

[Mihaylo]

Или же слону...

-- 19.02.2023, 15:45 --

Но вообще, все нескладно со слонами-лошадями.
Благодаря судьбу за ничью, я б налил рыбе воды.

[PETIKANTROP]

GraNiNi в сообщении #1582318 писал(а):

Нальём же и в диплом воды!

Нальём же и в тексты воды!

[Yadryara]

Конечно набегавшимся людям хочется воды.

Yadryara в сообщении #1582122 писал(а):

1. Размер, рифма и ритм соблюдались.
2. В качестве крыла бралась известная фраза.
3. Смысл этой фразы менялся по сравнению с традиционным.

1. Ритм. Ни разу не слышал, чтоб например, в слове "стакан" ударение было на первый слог.

2. Идиома.

3. Изменения смысла в предлагаемых вариантах не увидел вообще.

Yadryara в сообщении #1582287 писал(а):

Неужто бот не знает какой "Спратак" какую Лигу впервые выиграл в 2007-м году? Думаю, что знает. Но он пока не догадался это применить.

И люди это никак не применяют! Ну что я зря что ли год указал и название клуба...

[Mihaylo]

Женский баскетбольный клуб "Спартак" из г. Видное выигрывал Евролигу с 2007 по 2010 годы (впервые).

[GraNiNi]

Тогда:

Нальём же и бабам - цветы!

[Yadryara]

PETIKANTROP в сообщении #1582323 писал(а):

С самого начала у меня были мысли о воде: "бурю в стакане воды", "сухой воды","две капли воды", "мёртвой воды", "в ступу воды", "в пиво воды", но к какому-либо состязанию их не пришьёшь.

Да, это верные мысли были. Поскольку это обычная бескрылка, то в идиоме "буря в стакане воды" менять, например, "буря" на "бурю" нельзя. Соответственно, нельзя идиому "воду в ступе толочь" переделать на "в ступу воды". Употребимую краткую форму взять можно.

Таким образом, из перечисленного можно было бы взять только "буря в стакане воды" и "как две капли воды". Остальные, ПМСМ, не годятся.

Но и эти две никак не ложатся в текст бескрылки, они слишком длинные, а сократить их нельзя. Вторая идиома вроде не употребляется без "как".

То есть Вы просто не вспомнили или не нашли нужную идиому.

Mihaylo в сообщении #1582362 писал(а):

Женский баскетбольный клуб "Спартак" из г. Видное выигрывал Евролигу с 2007 по 2010 годы (впервые).

Совершенно верно! И рассмотреть надо только 2007-й.

GraNiNi в сообщении #1582403 писал(а):

Нальём же и бабам - цветы!

Знаю такую фразу "Детям — мороженое, бабе — цветы".
Сразу по многим причинам не подходит. Зачем же рифмовать труды и цветы? Да и есть ли у меня право называть чемпионок Евролиги бабами ??

[GraNiNi]

Yadryara в сообщении #1582418 писал(а):

То есть Вы просто не вспомнили или не нашли нужную идиому.

С водой можно еще идиому: настоящий, подлинный, бриллиант.
Нальём же и "чистой воды"!

[Yadryara]

Прежде чем загадать бескрылку, я разумеется думал о том, как её можно взять. И специально погуглил идиомы с водой. Среди тех 9, что были в первой же ссылке встретилась и та самая.

[Mihaylo]

Благодарить-то надо американскую баскетболистку Тину Томпсон, MVP-игрока Спартака и всего турнира.

-- 20.02.2023, 17:41 --

Нальём же и Тише воды!

[Yadryara]

Mihaylo в сообщении #1582464 писал(а):

Благодарить-то надо американскую баскетболистку Тину Томпсон

Не-а. Она же Тина.