координата время перемешана с другими координатами. Или как у них в учебнике:

То есть, преобразования, не являющиеся хронометрическими. Всё, с этим ясно. Вы используете то же определение СО, о котором я и говорил. Едем дальше.
Когда вы проверяете теорию, вы подставляете
в конечный результат координаты объектов, но вопрос в том, что сначала вы калибруете вашу систему.
Для Солнечной системы это координаты планет (или других объектов). Как вы определяете какое разложение
выбрать, применительно к состоявшейся калибровке?
Этот пассаж о каких-то "калибровках" тоже требует пояснения.
Что касается выбора СО, то он полностью произволен. Как удобно, так и выбирайте. Хоть такую, в которой каждая из планет покоится. Для планет это, конечно, дико, но может быть удобно при анализе, например, колец Сатурна или аккреции какой-нибудь.
Мотивы те же, что и для перехода в неинерциальную систему отсчёта обычной ньютоновой теории.