Не могу понять параграф
5.2. Связь пределов с произведениями и уравнителями у Маклейна. Во-первых, как-то туманно написано, а во-вторых, мне кажется, что там есть опечатки.
Маклейн, 5.2. Связь пределов с произведениями и уравнителями, стр. 133. писал(а):
5.2. Связь пределов с произведениями и уравнителямиПредел для функтора

как семейство всех конусов

можно построить в два этапа. Каждый конус

- это элемент

произведения

с проекциями

; такой элемент является конусом в том случае, когда

для каждой стрелки

из

; это равносильно требованию, чтобы

лежал в уравнителе стрелок

и

. Сформулируем эту процедуру для произвольной категории.
Теорема 1. Пусть в категории
существуют уравнители всех пар морфизмов, а также произведения всех семейств объектов, индексированных объектами и стрелками категории
. Тогда в
существует предел любого функтора
.Для доказательства нужно поэтапно построить следующую диаграмму (1). Здесь

обозначает объект, а

- стрелку в категории индексов

. По предположению существуют произведения

и

и их проекции; второе произведение взято по всем стрелкам

из

, причем множитель с индексом

- это значение

функтора

на кообласти стрелки

.
...
Для начала хотелось бы разобраться с возможными опечатками.
1. Правильно ли я понимаю, что вместо
Цитата:
для каждой стрелки

из

;
должно быть "для каждой стрелки

из

;"?
2. А вот этот фрагмент
Цитата:
это равносильно требованию, чтобы

лежал в уравнителе стрелок

и

.
я совсем не понял.
В самом начале параграфа написано "для функтора

", поэтому стрелки

,

,

- это стрелки из

. Но ведь

и

равны как стрелки в

. Это буквально
одна и та же стрелка (у нас же предельный конус как никак). Уравнитель может быть у пары параллельных стрелок. Конечно, теоретически, можно рассмотреть уравнитель одной и той же стрелки, взятой

раза, но это какая-то сомнительная (и тривиальная) затея; не похоже, что здесь речь идет об этом (иначе зачем вообще так формулировать?). Более того, у нас же предел функтора

. И

- не обязательно дискретная категория. Почему же тогда там написано
Цитата:
стрелок

и

.
? Не должно ли вместо

быть

?