delusional? Что витают в облаках, строя воздушные замки и наивно веря в человечество (скажем так), или имелась в виду агрессивная тупость и бредогенераторство?
Цитата:
Delusional––characterized by or holding idiosyncratic beliefs or impressions that are contradicted by reality or rational argument, typically as a symptom of mental disorder. "hospitalization for schizophrenia and delusional paranoia"
Именно в этом смысле, верящим в нечто, не соответствующее реальности. В данном случае имелись в виду политические и образовательные теории, не соответствующие реальности.
И роли не играет, чем продиктованы эти теории. Что касается агрессивности, то да, эти люди продвигают эти теории и взгляды очень агрессивно. Сейчас, например, в Калифорнии пытаются ввести в школах новую программу по математике, и мои знакомые математики, проживающие там, очень встревожены.
