Я не вполне понял это решение. Я бы решал эту задачу так:
Элипсоид с полуосями

,

и

, движется со скоростью

вдоль полуоси

. Как он будет выглядеть на фото, сделанное издалека в направлении, перпендикулярном его полету? Фото будет аналогично фото неподвижного эллипсоида, подверженного двум последовательным геометрическим преобразованиям:
1. Релятивистское сжатие вдоль полуоси

на величину

;
2. Сдвиг, обусловленный конечностью скорости света. Представьте, что этот сжатый эллипсоид нарезан на тонкие сечения вдоль полуоси

и перпендикулярно вашему взгляду, и эти сечения сдвинуты, как карты в колоде так, что чем дальше от вас сечение, тем сильнее оно сдвинуто назад против полета;
Теперь нужно найти проекцию или тень (не сечение) этого тела на плоскость фотопленки. Учитывая, что сжатия и сдвиг оставляют эллипсоид эллипсоидом, а тень эллипсоида на произвольную плоскость есть так же эллипс, на фото мы увидим эллипс. Но это не будет тень того же эллипсоида, когда он неподвижен. Например, при достаточно высокой скорости

все эллипсоиды независимо от величины

будут приближенно выглядеть на фото, как их поперечное сечение - эллипс с полуосями

и

. Тень шара выглядит на фото, как неподвижный шар при любой скорости

.
Нужно еще уточнить, что так ведет себя проекция (тень) обьемного тела на фото. Если же на поверхность движущегося тела нанесен какой-то рисунок (например, сетка), то ее вид на фото при разных скоростях на шаре будет разным. Это тоже явно следует из двух геометрических преобразований.