Ага, такая штука известна под несколькими именами: одноточечная компактификация

— это означает компактное топологическое пространство, которое можно получить добавлением всего одной точки (

) к

(оно оказывается единственным); или проективная вещественная прямая

— это обычная проективная прямая из геометрии, хотя на ней будет ещё и дополнительная структура (двойное отношение и проективные преобразования).
Есть ещё двухточечная компактификация, «расширенная вещественная прямая», дающая «отрезок»
![$[-\infty; +\infty] \equiv\overline{\mathbb R}$ $[-\infty; +\infty] \equiv\overline{\mathbb R}$](https://dxdy-02.korotkov.co.uk/f/1/d/1/1d15a98742d261e2e68cb90b5642af6382.png)
, окрестности

тут тоже напоминают обычные окрестности концов обычного конечного отрезка из

.
Splitting hairs further, для

обозначение устоявшееся (для более общего случая это

), а вот для одноточечной компактификации — если нам явно надо указать, что никакой проективной структуры мы не хотим использовать — только если писать

, ничего лучшего общеупотребимого не припоминается.