Ну это вы сперва меня извините, я не правильно, наверное, вас понял.
Посмотрим на, так сказать, правописание интегралов которые вы предлагаете
В первой строчке, в сумме, во втором слагаемом, в нижнем пределе второго интеграла, наверное, опечатка. Минус не лишний? А то, раз пределы у положительные, сразу въедем в комплексную переменную, где я ни за что не ручаюсь.
Во второй строчке переменная первого интеграла разве у?
Может вам поможет следующее равенство
В хорошо известном задачнике Демидовича номер 3946 похож на ваш пример, но там Борис Павлович предлагает перейти на полярные координаты: