Почитал тему. Что-то странное написано. С уравнением пытаются обращаться как с уравнением от одной переменной (иначе при чем теорема Виета ?), тогда как оно от двух.
Я в предмете не разбираюсь, но могу сказать вот что. На плоской кривой с рациональными коэффициентами есть лишь конечное число целых точек (теорема Зигеля), при условии, что она не является рациональной кривой в смысле алгебраической геометрии. См.
Спринджук, Классические диофантовы уравнения от двух неизвестных, и
Ленг, Диофантова геометрия. Но явные оценки там ужасны.
Еще стоит упомянуть метод Рунге, про который коллега
nnosipov даже написал статью: Н.Н.Осипов, Метод Рунге для уравнений 4-й степени: элементарный подход, Мат. просвещение, 19 (2015), 178-198. Но к данному уравнению, увы, он не применим.
В общем, дерзайте.