Я рекомендую, перед тем как критиковать мою фразу (допускаю, что неудачную), послушать Зализняка. Может быть, после этого вы предложите, как мне улучшить мою формулировку.
У меня нет претензий к Вашей фразе. Сейчас слушать у меня возможности нет, а потом вряд ли я до неё доберусь.
Да, но жаргон возникает и "приживается" не так уж и спонтанно. Вот те же серверы, это сравнительно недавнее слово.
Есть у меня некое доморощенное объяснение, но я его при себе оставлю: мне его достаточно, а для других оно не будет чем-либо обоснованным.
Лично мне кажется (вернее, так я себе объясняю), что "договорá", "тракторá" и "векторá" это такая "деревенщина", низкий штиль.
Вот, поддерживаю.