нет явно заданной параметризации замкнутой траектории, можно ли
Ну, во первых, параметризация есть - временем.
А, во вторых, она и не больно нужна: из непрерывной (гладкой) зависимости решения от начальной точки следует корректность определения пр-я монодромии (это есть во всех книжках по качественной теории ОДУ.
Правильно ли я вас понял, что ссылаясь на работы Ильяшенко
Лучше не надо - поскольку, скорее всего, этот случай - по его простоте - у него даже и не рассматривается . Лучше таки прямо доказать аналитичность пр-я монодромии (и это, видимо, тоже должно быть в учебниках) . Ну, и дальше немного повозиться - как я и писал ране.