Да. Всё это можно красиво записать в матричных обозначениях. Я только обозначу матрицу оператора

в стандартном базисе через

с элементами

, чтобы не путать с координатами вектора

. А в базисе

через

c элементами

.

В стандартном базисе:

Отсюда

Теперь можно было бы найти

, где

— матрица перехода от стандартного базиса к базису

. Но можно и этого не делать.
Во-первых, в базисе

сами эти векторы имеют координаты соответственно

и

. Мы знаем, что оператор переводит

в

. Значит,

Отсюда сразу получаем

.
Во-вторых, известно, что если

невырождена, то у матриц

и

совпадают определитель и след (сумма диагональных элементов). У матрицы

, которую Вы нашли, определитель и след равны, соответственно,

и

, значит, и у

тоже:

, откуда

.

, откуда

.