Пока распределение непрерывное,
![$R=|\mathbf r-\mathbf r'|$ $R=|\mathbf r-\mathbf r'|$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/4/6/d/46d7e1c2170b672c839b7721f871214b82.png)
может существовать только под интегралом (поскольку для каждой точки
![$\mathbf r'$ $\mathbf r'$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/6/d/e/6de870feb5b17b378ed5cfe3a60abe2f82.png)
области интегрирования величина
![$R$ $R$](https://dxdy-02.korotkov.co.uk/f/1/e/4/1e438235ef9ec72fc51ac5025516017c82.png)
имеет своё значение), и не зависит от времени. Поэтому
![$R$ $R$](https://dxdy-02.korotkov.co.uk/f/1/e/4/1e438235ef9ec72fc51ac5025516017c82.png)
можно хоть внести под производную, хоть вынести за неё — безразлично. Внесём. Так как теперь производная берётся от всей подинтегральной функции, оператор производной можно вынести за знак интеграла. Так мы получаем формулу (65.3). Описание пока непрерывное.
Вот что делается потом (как обычно, авторы это пропускают, считая очевидным). Плотность заряда берётся в виде
![$\rho(\mathbf r', t)=e\delta(\mathbf r'-\mathbf r_0(t))$ $\rho(\mathbf r', t)=e\delta(\mathbf r'-\mathbf r_0(t))$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/8/4/c/84c155cf5a010d60df731c253341b3e182.png)
Здесь
![$\mathbf r'$ $\mathbf r'$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/6/d/e/6de870feb5b17b378ed5cfe3a60abe2f82.png)
означает произвольную точку пространства, в которой мы хотим знать плотность. А
![$\mathbf r_0(t)$ $\mathbf r_0(t)$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/0/0/1/0010a849cbd5b24dfe1cc6618e12e1b382.png)
означает ту единственную точку пространства, в которой заряд находится в момент
![$t$ $t$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/4/f/4/4f4f4e395762a3af4575de74c019ebb582.png)
. (Обращайте внимание, где я пишу зависимость от времени, а где нет.) Если
![$\mathbf r'$ $\mathbf r'$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/6/d/e/6de870feb5b17b378ed5cfe3a60abe2f82.png)
совпадает с
![$\mathbf r_0(t)$ $\mathbf r_0(t)$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/0/0/1/0010a849cbd5b24dfe1cc6618e12e1b382.png)
, аргумент дельта-функции равен нулю, и плотность даёт в этом месте «всплеск». В точках
![$\mathbf r'$ $\mathbf r'$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/6/d/e/6de870feb5b17b378ed5cfe3a60abe2f82.png)
, не совпадающих с
![$\mathbf r_0(t)$ $\mathbf r_0(t)$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/0/0/1/0010a849cbd5b24dfe1cc6618e12e1b382.png)
, плотность в момент
![$t$ $t$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/4/f/4/4f4f4e395762a3af4575de74c019ebb582.png)
равна нулю.
Подставляем эту плотность в (65.3), интегрируем:
![$$\varphi(\mathbf r)=\int \frac{e\,\delta(\mathbf r'-\mathbf r_0(t))}{|\mathbf r-\mathbf r'|}\,dV(\mathbf r') +\frac{1}{2c^2} \frac{\partial^2}{\partial t^2}\int {|\mathbf r-\mathbf r'|}\,e\,\delta(\mathbf r'-\mathbf r_0(t))\,dV(\mathbf r')=\frac{e}{|\mathbf r-\mathbf r_0(t)|}+\frac{e}{2c^2} \frac{\partial^2}{\partial t^2}{|\mathbf r-\mathbf r_0(t)|}$$ $$\varphi(\mathbf r)=\int \frac{e\,\delta(\mathbf r'-\mathbf r_0(t))}{|\mathbf r-\mathbf r'|}\,dV(\mathbf r') +\frac{1}{2c^2} \frac{\partial^2}{\partial t^2}\int {|\mathbf r-\mathbf r'|}\,e\,\delta(\mathbf r'-\mathbf r_0(t))\,dV(\mathbf r')=\frac{e}{|\mathbf r-\mathbf r_0(t)|}+\frac{e}{2c^2} \frac{\partial^2}{\partial t^2}{|\mathbf r-\mathbf r_0(t)|}$$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/e/6/5/e6504eb6560067af175aa5fe855186d482.png)
Результат интегрирования, естественно, уже не содержит переменной интегрирования
![$\mathbf r'$ $\mathbf r'$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/6/d/e/6de870feb5b17b378ed5cfe3a60abe2f82.png)
. И теперь в выражениях больше не фигурирует «любая точка
![$\mathbf r'$ $\mathbf r'$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/6/d/e/6de870feb5b17b378ed5cfe3a60abe2f82.png)
, в которой плотность заряда имеет какое-то значение (хотя бы и нулевое)». Остаётся только «единственная точка
![$\mathbf r_0(t)$ $\mathbf r_0(t)$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/0/0/1/0010a849cbd5b24dfe1cc6618e12e1b382.png)
, где заряд действительно есть».
После этой процедуры можно переобозначить
![$\mathbf r_0(t)=\mathbf r'(t)$ $\mathbf r_0(t)=\mathbf r'(t)$](https://dxdy-01.korotkov.co.uk/f/4/1/0/410f0655a71885f2940cbb1fa1e63c1d82.png)
, не забывая, что это уже другая
![$\mathbf r'$ $\mathbf r'$](https://dxdy-03.korotkov.co.uk/f/6/d/e/6de870feb5b17b378ed5cfe3a60abe2f82.png)
(со смыслом как в §63). Раньше этого нельзя было сделать, возникли бы две разные по смыслу переменные, обозначенные одной буквой. Используя, как раньше, обозначения
![$\mathbf R(t)=\mathbf r-\mathbf r'(t), R(t)=|\mathbf R(t)|$ $\mathbf R(t)=\mathbf r-\mathbf r'(t), R(t)=|\mathbf R(t)|$](https://dxdy-04.korotkov.co.uk/f/f/6/4/f64250960151475edd0ca67269367c9f82.png)
, приходим к формуле (65.5).