Чего-то я не понял глубокого философского смысла дискуссии.
Функционал имеет вид

. На прямой

он должен давать

, это -- одно уравнение на коэффициенты. Норма такого функционала вообще есть

(и никакая даже это не теорема Рисса), а на прямой, натянутой на вектор

, норма откровенно равна

; это даёт второе уравнение.
Решаем системку и находим единственное решение:

. Вот и всё.
Добавлено спустя 42 минуты 36 секунд:
А на геометрическом языке (более сознательном) будет так. Любой функционал в любом подпространстве можно задать как

, где

-- некоторый вектор из этого подпространства. У нас

: подпространство -- одномерно, поэтому

пропорционален (единственному) базисному вектору, а коэффициент пропорциональности однозначно определяется линейным требованием, предъявленным к функционалу. Далее, все возможные расширения этого функционала описываются как

, где

и

-- произвольный вектор из ортогонального дополнения. Для сохранения нормы необходимо

, т.к. иначе норма функционала

окажется выше.