Правильно ли я понял, это просто такая условность в обозначениях и возможно не общепринятая
Попытаюсь еще раз на примере векторов. Есть у нас вектор. Это такая фигня со стрелочкой, к числам отношения не имеющая. Мы их можем складывать и умножать на число, и при этом стрелочки как-то поворачиваются и растягиваются по неким правилам. Поскольку по убогости нашей мы предпочитаем иметь дело с числами, то мы придумали как стрелочки записать в виде столбцов (или строк) чисел. Для этого вектор надо спроектировать на базис, и эти проекции (числа) будут называться координатами векторов. Кроме того, можно воспользоваться теоремой из линейной алгебры о том, что собственные вектора самосопряженного линейного оператора (пространство пока конечномерно - это замечание для математических пуритан) образют полную ортонормированную систему векторов, и использовать их как базис.
Так вот, также
и у бабочек и в Гильбертовом пространстве квантовой механики (отличия есть, но пока сходство важнее). Такая штука как
это вектор в абстрактном Гильбертовом пространстве (хрень со стрелкой). Он ни каких координат не имеет, как их не имеет обычный вектор. Координаты появляются, если мы введем базис. При этом, для
одного и того же вектора координаты могут быть разные в зависимости от того, какой базис мы выбрали. В качестве базиса можно взять собственные вектора какого-нибудь линейного оператора. Оператор - это такая линейная хрень, которая из одного вектора делает другой:
. Опять же, как эта хрень выглядит зависит от выбора базиса. Пусть в качестве базиса мы выбрали собственные функции оператора координаты
. Тогда аналог координаты вектора есть
. Поскольку собственное значение оператора это число, и скалярное произведение векторов - тоже число, то можно написать
- обычная, человеческая функция. Если взять другой базис -
, то тот же самый вектор в таком базисе будет представлен другой функцией
(Вопрос - собственные функции какого-то (хорошего) оператора
приняли за базис. Как выглядят собственные функции этого оператора в этом базисе.)
Аналогично с операторами, но на них уже сил сейчас нет. Если пойдет - продолжим завтра в ночи.