2014 dxdy logo

Научный форум dxdy

Математика, Физика, Computer Science, Machine Learning, LaTeX, Механика и Техника, Химия,
Биология и Медицина, Экономика и Финансовая Математика, Гуманитарные науки




Начать новую тему Ответить на тему На страницу Пред.  1 ... 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 ... 71  След.
 
 Re: Стихи
Сообщение30.12.2015, 23:19 
Заслуженный участник


11/05/08
32166

(Оффтоп)

"Друг мой, друг мой,
Я очень и очень болен.
Сам не знаю, откуда взялась эта боль.
То ли ветер свистит над пустым и безлюдным полем,
То ль, как рощу в сентябрь, осыпает ...
"

Из того же автора (примерно):

"Отчитано чётче и строже.
Ну а там -- по смыслу...
"


-- Чт дек 31, 2015 00:09:20 --

Если уж нужен поток сознания, то вот он. Автор -- ни разу не был поэт (по гамбургерскому счёту-то), но обладал несомненной поэтической талантливостью.

"Ну убежишь, ну убежишь за горизонт -- а ведь уже не тот азарт.
Какой, скажи, какой, скажи тебе резон, когда не держат тормоза?
Когда другим глядеть в глаза, как раньше, просто нету сил.
И от себя не убежать, и остаётся только ждать и жить как жил.

Вот так всегда, когда проходишь рубежи, где без расплаты чудеса.
И навсегда однажды выдумана жизнь, а в самом деле -- полчаса.
И остается только ждать под синью напряженных жил.
И от себя не убежать, и остаётся только ждать и жить как жил.

И стук колес, и сердца стук -- во мне сливаются в один.
И шелест книг, и синий свет витрин -- все это позади.
Осенняя печаль и солнца свет -- на всей земле единственный пожар.
От ветра у травы, как где-то от любви, ресницы задрожат...

Я знаю: нет твоей вины, как нет конца пути.
Я знаю, что продолжить надо путь, хоть некуда уйти.
И остается убеждать себя, что нет причин для правды или лжи,
И от себя не убежать, и остаётся только ждать и жить как жил.

А за окном, а за окном летят года по рельсам этих дней,
И только на губах слезиночка дождя вдруг стала солоней.
Как мне понять, как угадать и прикоснуться к шёпоту рассыпанных волос?
Но остается только ждать и жить как жил, и слушать стук колес.
Зачем же ждать, чего-то ждать, как новую беду,
И прятать грусть, и прятать грусть -- она у всех, как прежде, на виду.

Мелькнет удача, мелькнет удача -- та, которою ты так не дорожил.
И от себя не убежать, и остаётся только ждать и жить как жил.
"

 Профиль  
                  
 
 Re: Стихи
Сообщение07.01.2016, 00:18 
Заслуженный участник


11/05/08
32166
На противоположную тему. Предлагаю угадать мелодию автора.

"Разбитные янки королеве Бьянке
Четыре обезьянки прислали как-то раз.
Зачем же ей, испанке (при всей её осанке)
Четыре обезьянки?... -- Наверно, про запас.

Но наша Женевьева -- недаром королева.
Капризна, точно Ева; настойчива всерьёз.
Так вот: она народу велит, чтоб ей в угоду
Ввели отныне в моду под страхом смерти хвост.

Но: как-то нашу Бьянку, прекрасную испанку,
Покинул спозаранку посол одной страны.
И -- то ли в силу страсти, не то другой напасти, --
Он, на своё несчастье, забыл надеть штаны.

Вдруг перед ним -- охранники. А так как на посланнике
Отсутствуют подштанники, он тут же был убит
По подозренью в бунте. Поскольку хоть вы плюньте:
В тылу, а не во фрунте хвост должен быть пришит!

Вот так вот из-за моды сражались два народа
Все следующие годы, двенадцать лет подряд.
Так вот: как только янки пришлют вам, словно Бьянке,
четыре обезьянки -- верните их назад!"


(Оффтоп)

(конкурс честный: мне не удалось обнаружить в инете следов этой душераздирающей истории, хотя сам её автор вполне себе там встречается)

 Профиль  
                  
 
 Re: Стихи
Сообщение07.01.2016, 12:49 


26/08/10
646

(Оффтоп)

ewert в сообщении #1088613 писал(а):
Предлагаю угадать мелодию автора.
Подозреваю, что это Самуил Маршак.
У кого еще так размер может хромать — первая строка чистый хорей, дальше сплошь чистый ямб?
Аж уши закладывает…
Или не догадался написать что-то такое: «Расчетливые янки королеве Бьянке…» — или нарочно выламывается. Вылитый Маршак. Впрочем, не он один такой…

:oops:

 Профиль  
                  
 
 Re: Стихи
Сообщение07.01.2016, 20:43 
Заслуженный участник


27/04/09
28128

(Оффтоп)

Magazanik в сообщении #1088684 писал(а):
Или не догадался написать что-то такое: «Расчетливые янки королеве Бьянке…»
Здесь тоже хромает, хотя формально это и ямб. Потому что количество слогов не то.

На самом же деле ничего не хромает, и чтецы стихов (не знаю, зачем их читать вслух, но это тут ни при чём) умеют делать паузы там, где должны быть паузы. Первая строка читается «_ разбитные янки _ королеве Бьянке». Как видите, тут есть даже кое-какая симметрия.

Что первое, что второе бросается в глаза сразу же, так что прискорбно будет, если это ненамеренная ошибка. Намеренная будет, правда, не лучше — несмешная совсем.

 Профиль  
                  
 
 Re: Стихи
Сообщение07.01.2016, 22:22 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


20/08/14
8506
arseniiv в сообщении #1088792 писал(а):
не знаю, зачем их читать вслух

Стихи обязательно нужно читать вслух. Поэты ближе к композиторам, чем к прозаикам.

 Профиль  
                  
 
 Re: Стихи
Сообщение08.01.2016, 01:27 
Заслуженный участник


11/05/08
32166
Anton_Peplov в сообщении #1088816 писал(а):
Поэты ближе к композиторам, чем к прозаикам.

В качестве подсказки: а он немножко ещё и композитор; хотя в первую очередь, конечно, поэт.

Не нападайте на него за размер. Это я для красоты и для экономии места склеил строчки. А где у него в оригинале переводы строки -- легко угадывается по внутренним (в моём изложении) рифмам.

 Профиль  
                  
 
 Re: Стихи
Сообщение08.01.2016, 03:38 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


09/09/14
6328
Anton_Peplov в сообщении #1088816 писал(а):
arseniiv в сообщении #1088792 писал(а):
не знаю, зачем их читать вслух

Стихи обязательно нужно читать вслух.
Согласен полностью. А некоторые лучше всего в полный голос читать и на память. Как по мне, иногда это существенно улучшает восприятие.

ewert в сообщении #1088613 писал(а):
(конкурс честный: мне не удалось обнаружить в инете следов этой душераздирающей истории, хотя сам её автор вполне себе там встречается)
Ну теперь-то уже не так сложно, как лет пять тому (можно ещё и поиском по форуму воспользоваться -- Ю.Ч.Ким, если верить Вам же :) Других источников не нашёл. Стихи понравились, спасибо.

 Профиль  
                  
 
 Re: Стихи
Сообщение11.01.2016, 03:06 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


15/10/08
12511
Не женися на багатій,
Бо вижене з хати,
Не женися на убогій,
Бо не будеш спати.
Оженись на вольній волі,
На козацькій долі:
Яка буде, така й буде,
Чи гола, то й гола.
Та ніхто не докучає
І не розважає —
Чого болить і де болить,
Ніхто не питає.
Удвох, кажуть, і плакати
Мов легше неначе;
Не потурай: легше плакать,
Як ніхто не баче
.

 Профиль  
                  
 
 Re: Стихи
Сообщение11.01.2016, 20:39 
Заслуженный участник


11/05/08
32166
Утундрий в сообщении #1089781 писал(а):
Удвох, кажуть, і плакати
Мов легше неначе;

Вот только этого не распознал. А так -- резонно.

Хотя это

Утундрий в сообщении #1089781 писал(а):
Не женися на убогій,
Бо не будеш спати.

-- мне не очень понравилось.

 Профиль  
                  
 
 Re: Стихи
Сообщение16.01.2016, 22:34 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


15/10/08
12511
Автора добавить или как-то само нагуглится?

 Профиль  
                  
 
 Re: Стихи
Сообщение07.02.2016, 15:50 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


20/08/14
8506
Убегай, убегай сейчас, ни меня, никого не жди.
С девяти комендантский час, до рассвета – не выходить.
Не досиживай до утра, уходи, уходи, пора.
Если спросят, то будешь врать, скажешь, Алька, а не Абрам,

Всё равно не найдут бумаг, а лицо — разберешь с лица,
Повезло, получился так, и не в маму, и не в отца,
Может, спрячешься где-нибудь, потеряешься меж людей,
У тебя еще долгий путь, убегай, уходи скорей,
хоть бы гибель — не пополам, хоть бы это — перекроить…
Завтра в ров упадут тела. Послезавтра придут свои.

Второпях не найдут бумаг, что-то сунут в ладонь — держи,
Не рассказывай лучше, как, обойдемся пока, что жив.
Подкрепляйся давай пайком, набирайся в дорогу сил.
Сапоги подберут потом. Если спросят – то будешь сын.

(с) Айриен (Ксения Герцен).

 Профиль  
                  
 
 Re: Стихи
Сообщение14.02.2016, 12:59 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


18/01/13
12065
Казань
Из моего любимого Ю.Левитанского

    Остановилось время. Шли часы,
    а между тем остановилось время,
    и было странно слышать в это время,
    как где-то еще тикают часы.

    Они еще стучали, как вчера,
    меж тем как время впрямь остановилось,
    и временами страшно становилось
    от мерного тиктаканья часов.

    Еще скрипели где-то шестерни,
    тяжелые постукивали стрелки,
    как эхо арьергардной перестрелки
    поспешно отступающих частей.

    Еще какой-то колокол гудел,
    но был уже едва ль не святотатством
    в тумане над Вестминстерским аббатством
    меланхолично плывший перезвон.

    Стучали падуанские часы,
    и педантично страсбургские били,
    и четко час на четверти дробили
    Милана мелодичные часы.

    Но в хоре этих звучных голосов
    был как-то по-особенному страшен
    не этот звон, плывущий с древних башен
    по черепицам кровель городских —

    но старые настенные часы,
    в которых вдруг оконце открывалось
    и из него так ясно раздавалось
    лесное позабытое ку-ку.

    Певунья механическая та
    зрачками изумленными вращала
    и, смыслу вопреки, не прекращала
    смешного волхвованья своего.

    Она вела свой счет моим годам,
    и путала,
    и начинала снова,
    и этот звук пророчества лесного
    всю душу мне на части разрывал.

    И я спросил у Фауста:
    — Зачем,
    на целый мир воскликнув громогласно
    «Остановись, мгновенье, ты прекрасно!»,
    забыли вы часы остановить!

    И я спросил у Фауста:
    — К чему,
    легко остановив движенье суток,
    как некий сумасбродный предрассудок,
    вы этот звук оставили часам!

    И Фауст мне ответил:
    — O mein Herr,
    живущие во времени стоящем
    не смеют знать о миге предстоящем
    и этих звуков слышать не должны.

    К тому же все влюбленные, mein Freund,
    каким-то высшим зреньем обладая,
    умеют жить, часов не наблюдая.
    А вы, mein Herz, видать, не влюблены?!

    И что-то в этот миг произошло.
    Тот старый плут, он знал, куда он метил.
    И год прошел —
    а я и не заметил.
    И пробил час —
    а я не услыхал.

Поздравляю с Днём Влюблённых :D

 Профиль  
                  
 
 Re: Стихи
Сообщение15.02.2016, 23:14 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


20/08/14
8506
Чудесные какие стихи! Спасибо, provincialka.

А вот еще из досточтимой Айриен.

Дни и ночи смешались в чумном году, от разрывов черным-черно. Тот, который сидит в нечистом пруду, наблюдает за старшиной. Не осталось патронов и нет гранат, чем вас, гадов, еще стрелять, старшина ни за что не пойдет назад, под ногами — его земля, старшине на последней ее черте хоть штыком бы кого-то снять, он кричит, задыхаясь, про сто чертей и какую-то в душу мать, медный крестик от пота прилип к груди, и подмоги не жди к утру, а своих никого, старшина один, а они еще прут и прут. Тот, который в пруду, потопил двоих, на троих не хватило сил, и еще вон, смотри, набежало их, будто кто-то сюда просил! Как тут станешь от смерти спасать людей, если смерти потерян счет? Кабы правда в пруду было сто чертей, так один, да и тот не чёрт...

Окликает звезда в темноте звезду, ветки шепчутся с тишиной. Тот, который сидит в нечистом пруду, наблюдает за старшиной. Там, где был он последним среди живых и последний рубеж держал, медный крестик давно зеленей листвы, до штыка дотянулась ржа. Под землею и каска лежит, и кость, в медальоне листок: Рязань. Изумрудной травой старшина пророс, и цветы у него в глазах, а в воде отражаются облака, и лягушка свое поет, а земле расцветать до тех пор, пока старшина стережет ее. Тот, который в пруду, выдыхает: «смог, без меня перегнул судьбу...» — и, крестясь, вспоминает слова из трех и пяти нецензурных букв.

 Профиль  
                  
 
 Re: Стихи
Сообщение17.02.2016, 00:39 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


11/12/05
10059
Высокомерие -
Болезнь настоящего.
Все от безверия
Или от сознания спящего.

Самовлюбленность -
Удел людей убогих.
И эта склонность
Сейчас меняет многих.

Сейчас эпоха ЭГО.
И каждый первый прав.
Раздумья в ритме бега.
И редкость - добрый нрав.

Любовь к другим за что-то.
Любовь к себе - веселье.
И пусть страдает кто-то...
Покупки стали зельем.

Мечты лишь о комфорте,
И ладно бы душевном.
Как-будто на курорте
Живём мы в мире бренном.

Опомнитесь! Проснитесь!
Есть истина ОДНА!
Вы очень удивитесь,
Проснувшись ото сна...

А. A.

 Профиль  
                  
 
 Re: Стихи
Сообщение18.02.2016, 00:10 
Заслуженный участник
Аватара пользователя


15/10/08
12511
У бурмистра Власа бабушка Ненила
Починить избенку лесу попросила.
Отвечал: нет лесу, и не жди - не будет!"
"Вот приедет барин - барин нас рассудит,
Барин сам увидит, что плоха избушка,
И велит дать лесу",- думает старушка.

Кто-то по соседству, лихоимец жадный,
У крестьян землицы косячок изрядный
Оттягал, отрезал плутовским манером.
"Вот приедет барин: будет землемерам!-
Думают крестьяне.- Скажет барин слово -
И землицу нашу отдадут нам снова".

Полюбил Наташу хлебопашец вольный,
Да перечит девке немец сердобольный,
Главный управитель. "Погодим, Игнаша,
Вот приедет барин!" - говорит Наташа.
Малые, большие - дело чуть за спором -
"Вот приедет барин!" - повторяют хором...

Умерла Ненила; на чужой землице
У соседа-плута - урожай сторицей;
Прежние парнишки ходят бородаты;
Хлебопашец вольный угодил в солдаты,
И сама Наташа свадьбой уж не бредит...
Барина всё нету... барин всё не едет!

Наконец однажды середи дороги
Шестернею цугом показались дроги:
На дрогах высокий гроб стоит дубовый,
А в гробу-то барин; а за гробом - новый.
Старого отпели, новый слезы вытер,
Сел в свою карету - и уехал в Питер.

Н.Н.

 Профиль  
                  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 1057 ]  На страницу Пред.  1 ... 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27 ... 71  След.

Модератор: Модераторы



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group