Вопрос: Кто Тамправитбал
В университетах США и Канады этот самый Тамправитбал отнюдь не студенты или профессора, и даже не завкафедрами. Это президент, канцлер, провост, CFO, пара проректоров, несколько деканов и советы управляющих и директоров (или какое-нибудь подмножество). Некоторые из них могут быть очень серьёзными учёными (обычно—в прошлом), но иногда и просто один из профессоров проявивших "leadership". В советах в основном бизнесмены, политики,.... Если сравнить с советом директоров крупной корпорации—никакой разницы (в этих советах сидят те же люди, просто на разных должностях: тут А — президент, Б — зам, В,...,Ж — члены, а там те же люди но в других креслах). И у них есть свои секретари, помощники, иной раз значительный аппарат, которому надо изображать бурную деятельность.
Не так давно (каких-нибудь 10 лет назад) аппарат президента рассылал циркуляры произведённые следующим образом: вначале его набирали на Ворде, потом печатали, потом подписывали, потом сканировали, причём ручки настолько кривые что в сканнер документ попадал сикось-накось и так и сканировался и потом это безобразие отправлялось емейлом (ну как же—прогрессивные технологии), а профессора удивлялись, что не могут ни искать в документе, ни копи-пасте (для своих я прогонял через OCR на Акробате, который заодно и выпрямлял и чистил). Потом они стали печатать Ворд в пдф, но документы до сих пор структурированы безобразно.
(Оффтоп)
Секретари на кафедрах, как правило, гораздо лучше. Наша секретарь по аспирантам (совершенно замечательная) тихо ненавидела административный аппарат отдела аспирантуры: эти ходили с идиотскими проверками и всегда старались найти какой-нибудь компромат или придумать какую-нибудь идиотскую форму.
Кстати, если нужно было что-то быстренько сделать для студента или аспиранта, попросить её был самый верный путь: звонок подруге-секретарю соответствующего колледжа или кафедры решал дело молниеносно. Разумеется, речь не идёт ни о чём, что не было бы 100% чистым с точки зрения морали или закона