Задачу надо решить без комлексных чисел.
Тогда придётся извращаться по полной программе. Я Вам сейчас изложу последовательность извращений с контрольными точками.
Прежде всего, вынесем за скобку

:

. Об этом множителе пока забудем, но в самом конце решения о нём надо будет вспомнить.
Теперь обозначим

. Чтобы выразить

через

, придётся раскрыть скобки в выражениях

и

. Получится многочлен пятой степени, у которого мгновенно подбирается один корень, что позволяет разложить его на множители:

К сожалению, у оставшегося многочлена четвёртой степени рациональных корней нет. Общая теория уравнений четвёртой степени рекомендует сделать подстановку

, чтобы "убить" член с третьей степенью, в результате чего получается

Множитель

временно отложим в сторону (потом его надо будет вернуть на место), а пока для удобства обозначим

. Получим

Пусть

— некоторое число. Дальнейшие преобразования следующие:

число

нужно подобрать так, чтобы квадратный трёхчлен во второй скобке был точным квадратом двучлена (возможно, с иррациональными коэффициентами), а для этого нужно, чтобы его дискриминант был равен

, что даёт для

уравнение третьей степени.
На наше счастье, это уравнение имеет целый корень, который можно подобрать (подсказка: подбирать целые корни нужно среди делителей свободного члена; не забудьте сократить общий множитель всех коэффициентов). Подставив найденный корень в правую часть равенства

, разложим этот многочлен в произведение двух многочленов второй степени, которые Вы должны уметь разлагать на множители. После этого делаем обратные подстановки и получаем искомое разложение (с многоэтажными радикалами в качестве коэффициентов).