Напечатано на бумаге - у Рида-Саймона "Методы" (Methods), у Рихтмайера "Принципы" (Principles). А вот тот, кто сканировал и выкладывал Рихтмайера, возможно, перепутал. По крайней мере, в Колхозе они обе лежат под названиями "Методы",
Значит, в колхозе напутали. А что касается оригиналов, то меня всегда это сочетание удивляло. Я бы скорее Рида-Саймона обозвал принципами, а Рихтмайера методами.
Впрочем, они просто по-разному интерпретируют сам термин "матфизика". Для Рида-Саймона это сугубо математическая дисциплина, и в её рамках они излагают именно методы; для Рихтмайера же -- явно не более чем использование математического аппарата в физике. Тогда всё понятно, но терминология Рихтмайера явно неточна.