После первого соединения распределение зарядов на конденсаторах не изменяется (это рассматривали в отдельной теме). Поэтому сразу рассматриваем вторую коммутацию. Цепь после коммутации описывается уравнением: 

 с начальными условиями 

. Выполнив преобразование Лапласа, запишем: 

 Обозначив 

 или 

 - результирующая ёмкость при последовательном соединении ёмкостных элементов 

, 

 - постоянная времени,  получим 

 откуда 
 
 Напряжения на ёмкостных элементах: 
 
 
 После "разрядки" для напряжений на каждом из ёмкостных элементов получим: 
 
 
 Для абсолютных величин зарядов: 
 
 
Выводы:
1. После разрядки 

 (легко получить непосредственной подстановкой записаных выражений). То есть результирующее напряжение после разрядки на последовательном соединении ёмкостных элементов равно нулю. Никакого "якобы параллельного соединения" тут я не обнаруживаю. Ни графски, ни безграфски.
2. Суммарный заряд на "изолированных обкладках" 

. Ну это ЗСЭ, о котором писал Munin.
Для решения задачи следует переписать уравнение из п.1. для зарядов. Тогда уравнения из п.1 и п.2 дадут систему, в результате решения которой получим 

. (Или в п.2 перейти к напряжениям.) Потом разбираться с энергиями.