Псевдотензор энергии-импульса, который можно встретить в разных книгах по ОТО неудовлетворителен ...
Хм. Известная и распространённая точка зрения. Но может быть стоит просто слегка раздвинуть границы того, что следует считать "удовлетворительным"? В конце концов, никакие "особенности" псевдотензора энергии-импульса гравитации вроде бы не позволяют создать вечный двигатель ...
... на том основании, что, во-первых, он неоднозначен (существует множество различных и неэквивалентных форм его записи)
Насколько я понимаю, энергию-импульс электромагнитного поля тоже можно определить весьма многими нестандартными способами, однако не нарушив при этом законы сохранения при взаимодействии поля с токами.
а во-вторых, в различных координатах он может приводить к самым нелепым результатам (в частности, "энергия", им определяемая, может зависеть от выбора трехмерной системы координат).
Опять же, не вижу в этом логического парадокса. Законы сохранения ведь всё равно соблюдаются?
Исключение составляют случаи, когда в данном пространстве существует времениподобный вектор Киллинга.
А вот этим случаям, по-моему, как раз не стоит придавать такого уж большого значения, ибо они достаточно специфичны. Т.е. в общем случае на существование векторов Киллинга рассчитывать не приходится.