Вот это моё сообщение в ЛС подверглось критике, в том смысле, что этот метод содержит элементы угадайки.
С одной стороны, не вижу вариантов, и не нашел контрпримеров, где бы этот метод дал сбой при нахождении неопределенного интеграла.
С другой стороны, в целом с критикой согласен, есть там тонкие моменты.
Поэтому на затруднения ТС в стартовом посте можно посмотреть и под другим углом, чтобы выкладки были несколько более строгими.
Под символом

можно понимать не "стандартное" обозначение числа буквой, когда одинаковые буквы обозначают одинаковые числа, а
специальный символ, обозначающий следующее: любое число из

,
возможно разные числа каждый раз, когда встречается этот символ.
Казалось бы, это просто техническая договоренность, которая избавляет от необходимости нумеровать индексами

каждый раз, когда оно встречается.
Однако, из такой нотации получаются такие правила манипуляции с этим символом:



С одной стороны, правила необычные, но вполне очевидные - это просто отражение, что

полно относительно соответствующих операций.
Но дальше следуют и вовсе неожиданные выводы. Например, если символ

появился в какой-то части равенства, то уже от него не избавиться путем "переноса в другую сторону". И действительно:



Не получилсь
Посмотрим, как это работает на примере, близком к примеру из стартового поста.
1. Пусть из взятия интеграла по частям получили:

2. Заменяем неопределенный интеграл на выражение с первообразной
по определению:

Нужно отметить, что справа и слева под

могут пониматься
разные числа из

- согласно введенной выше нотации.
А вот под

имеем право понимать
одну и ту же первообразную справа и слева.
3. Далее обычные алгебраические преобразования равенства. Но с учетом правил для

, в частности:



4. Упс. Слева получилось опять определение неопределенного интеграла, а справа - верный ответ:

Причем

в правой части никуда не пропадало и не возникало из ниоткуда. Оно всегда там было и "дожило" до ответа.
-- добавлено через 19 минут --А затруднения, описанные в стартовом посте, оказываются связаны с тем, что привычные манипуляция с равенствами, которые содержат символы, обозначающие неопределенный интеграл (

или

), оказываются некорректными.
Вот так некорректно:


Корректно вот так:

-- добавлено через 23 минуты --Ещё отмечу, что в такой нотации

, вот такая запись:
(добавил в цитате недостающий

)
3.

Оказывается верной и корректной.
Даже если запишем вот так:

сократить на

не имеем права, по описанным выше причинам.
Хотя тут имеется нюанс:

справа и слева не являются
независимыми произвольными константами.