Мне совершенно ясно, что причина тока в конденсаторе это я, крутящий ручку на генераторе.
А мне совершено ясно, что причина тока в конденсаторе - это факт Вашего рождения, у которого тоже были свои, вполне понятные причины. И что?
Это все к вопросу, что надо где-то остановиться, и принять вот это:
Ранее было сказано, что в физике причины и следствия определены, вообще говоря, только в рамках какой-то модели.
А модель у нас простая: конденсатор. Никаких причин "неэлектрического происхождения" у нас в модели нет.

-- добавлено через 5 минут --Если тут уже пошли в философию, то давайте начнём с дефиниции понятия "первично".
Плюс 100500.
Либо под "первично" понимается
причина. Тогда тема просто дублирует недавнюю тему про причины и следствия в физике. И в ней приходится повторять ровно те же аргументы, сказанные в той теме. Только для другого набора участников.
Либо под "первично" понимается не
причина, а что-то другое. Тогда непонятно, что же понимается под "первично". И разговор просто ни о чём.